Spunk Fakers Slap Bangs and Tipping the Velvet eBook Patrick Chapman
Download As PDF : Spunk Fakers Slap Bangs and Tipping the Velvet eBook Patrick Chapman
Would you like to go to a penny gaff with a scammered moll? Give me a half tusheroon from your mollsack, and then we can have an ‘aipenny bumper. Are you still a booze-shunter or have you become one of those balloon juice lowerers? Did you hear about the spunk faker who got batty fanged by a pudding scammerer? Look at that marm-puss in an arse-cooler, the one walking past the muffin-walloper I’ll bet she tips the velvet. And don’t forget - if you don’t want to visit the carsey you can always have a bit of cockney luxury.
If you understand what’s being said above, you don’t need to buy Spunk Fakers, Slap Bangs and Tipping the Velvet – you obviously speak like a Victorian Londoner already. However, if you want to understand the strange world of Victorian slang, Spunk Fakers, Slap Bangs and Tipping the Velvet will introduce you to some of the more ear-catching words found in the everyday speech of 19th century Londoners.
Whether you are an ‘appy dosser, a bumaree, a fingersmith or a mush-fencer, I’ll wager my beaver that this book will give you some of the words you need when you talk to a bangtail or a blower.
Spunk Fakers Slap Bangs and Tipping the Velvet eBook Patrick Chapman
Because of an ongoing discussion of slang and my interest in etymology, I looked up and found Spunk Fakers Slept Bangs and Tipping the Velvet, a collection of Victorian slang by Patrick Chapman. What might surprise some readers is that a modern translation of this title would be match sellers, Victorian fast food restaurants and passionate kisses. Good luck trying to convince people that the Little Match Girl was actually a spunk faker.Chapman's book is written as a serious dictionary. Despite the somewhat in-your-face title and apparently lightweight subject, words are defined in a straightforward way with only an occasional indication that the author is enjoying the joke. As such the logical reader for this book is a student of Victorian London or an author writing of the Victorian era and wishing to use period accurate slang.
As I was reading this for more casual purposes what struck me was the inconsistencies how slang was used in 19 century (mostly) London. That "Dollymop" means not just a prostitute but one who holds a second job is interesting. Surprising was the next word on the list "dollyshop" which meant not a place to find these dollymops, but rather an unlicensed pawnshop. Among the slang phrases that I was not prepared to see in such profusion was the use of two and three word rhyming slang to replace a simple word "Henslow Heath" for example is a rhyming slang for the simple word teeth. On a more practical note I've always had difficulty relating the various slang words for British coinage and it's nice to have a reference wherein I can attempt to look up words like "guinea", "half a bull" (half a crown) or "downer"(a sixpence).
My father had a fondness for the poem:
Pease porridge hot
Pease porridge cold
Pease porridge in the pot nine days old
I wonder if he was aware that in an earlier time the expression "Pease in a pot" was rhyming slang for being aroused.
Serious as is the writing in Patrick Chapman's Spunk Fakers Slept Bangs and Tipping the Velvet it can also be an entertaining stroll through a colorful aspect of the history of the English language.
Product details
|
Tags : Amazon.com: Spunk Fakers, Slap Bangs and Tipping the Velvet eBook: Patrick Chapman: Kindle Store,ebook,Patrick Chapman,Spunk Fakers, Slap Bangs and Tipping the Velvet,HISTORY Europe Great Britain,HISTORY Social History
People also read other books :
- More GS Adventures Simon Castle eBook
- Cruel Crime Horrible Histories 9781407134659 Books
- Letters from Home edition by David Snyder Religion Spirituality eBooks
- Caught in the Undertow Hawaiian Crush #6 edition by E L Todd Literature Fiction eBooks
- A Canadian Caper edition by Stephen Burk Literature Fiction eBooks
Spunk Fakers Slap Bangs and Tipping the Velvet eBook Patrick Chapman Reviews
Easy to read on my iPhone, easy to navigate, and arranged in alpha order. It has a linked table of contents that will take you right to the entry you're looking for so you don't have to reread the entire book or flip pages. What you can't find surfing the Internet and various blog posts can be found here. Handy, concise reference for fiction writers when they want to add a little extra depth to their characters.
Because of an ongoing discussion of slang and my interest in etymology, I looked up and found Spunk Fakers Slept Bangs and Tipping the Velvet, a collection of Victorian slang by Patrick Chapman. What might surprise some readers is that a modern translation of this title would be match sellers, Victorian fast food restaurants and passionate kisses. Good luck trying to convince people that the Little Match Girl was actually a spunk faker.
Chapman's book is written as a serious dictionary. Despite the somewhat in-your-face title and apparently lightweight subject, words are defined in a straightforward way with only an occasional indication that the author is enjoying the joke. As such the logical reader for this book is a student of Victorian London or an author writing of the Victorian era and wishing to use period accurate slang.
As I was reading this for more casual purposes what struck me was the inconsistencies how slang was used in 19 century (mostly) London. That "Dollymop" means not just a prostitute but one who holds a second job is interesting. Surprising was the next word on the list "dollyshop" which meant not a place to find these dollymops, but rather an unlicensed pawnshop. Among the slang phrases that I was not prepared to see in such profusion was the use of two and three word rhyming slang to replace a simple word "Henslow Heath" for example is a rhyming slang for the simple word teeth. On a more practical note I've always had difficulty relating the various slang words for British coinage and it's nice to have a reference wherein I can attempt to look up words like "guinea", "half a bull" (half a crown) or "downer"(a sixpence).
My father had a fondness for the poem
Pease porridge hot
Pease porridge cold
Pease porridge in the pot nine days old
I wonder if he was aware that in an earlier time the expression "Pease in a pot" was rhyming slang for being aroused.
Serious as is the writing in Patrick Chapman's Spunk Fakers Slept Bangs and Tipping the Velvet it can also be an entertaining stroll through a colorful aspect of the history of the English language.
0 Response to "≫ Libro Free Spunk Fakers Slap Bangs and Tipping the Velvet eBook Patrick Chapman"
Post a Comment